PROSA. Sandra Lillebø kunde gott ha struntat i metanivån och litat på att skildringen av det utsatta barnet och den posttraumatiserade vuxna skulle bära sig själv, anser Anna Remmets som läst romandebutantens bok Sakernas tillstånd.
Sakernas tillstånd av Sandra Lillebø
Översättning Ninni Holmqvist
Weyler förlag
Tidigare i år, efter att Linda Skugge skrivit en mindre entusiastisk recension av Kristina Sandbergs bok om sin cancer, rasade debatten om kritikers elakhet eller hovsamhet, om de ska ta hänsyn till tragiska förhållanden utanför verket eller om det tvärtom är ett tjänstefel att bedöma något annat än just texten som text.
För att logga in behöver du en prenumeration på Premium.