Tagg-arkiv

tidningsprosa

Språklådan: Skjuten eller beskjuten?

Litteratur/Kultur.

PRESSPROSA. Hej! En notering mer än en fråga kanske, men jag tycker att det som förr hette beskjuten numera kallas skjuten. Ett färskt exempel ur dagspressen: ”Man skjuten med luftpistol. Vårdas för hudskada.” Min språkkänsla säger att den överlever blivit beskjuten men den som dör har blivit skjuten. Hur uppfattar du detta? / Jens, Falkenberg

Myndigheter ska tala klarspråk

Litteratur.

SPRÅKLÅDAN. Hej!  Efter att gått igenom både skilsmässa och bouppteckning har jag  fått nog av dokument, myndigheter och juridik. Så här i efterhand undrar jag om man kan ringa in typiskt byråkratspråk i språkvetenskapliga termer. / Karin Ferm

0 0kr