Om rymden, döden och kärleken
LYRIK. Den här veckan presenterar vi Fredrik Eytzinger, en poet som för tillfället arbetar med en trilogi.
Två dikter av Claudia Piccinno
SYMBIOS. Vi inledde hösten med den indiska poeten Pankhuri Sinhas dikter i översättning av Freke Räihä. Nu vill vi återigen presentera en internationell lyriker vars poesi, tack vare Räihä, finns att ta del av på svenska: den italienska poeten Claudia Piccinno. I de två dikterna fäster Piccinno blicken på barnet och på dess beskyddare. På…
Lyrik: Carlos
POESI. Den här veckan återkommer Cyril Tönisberg till Opulens Prosa & Poesi-avdelning med en dikt som skildrar ett tillfälligt möte mellan två gamla vänner. Det är också en dikt om livets hårda realiteter.
Dikter ur “Det underbara mätbara”
LYRIK. Nu har vi nöjet att presentera tre nyskrivna dikter av Andreas Svanberg. De kommer att finnas med i en planerad bok med titeln Det underbara mätbara. Dikterna är hämtade ur bokens första avdelning “Göm-orden”.
Magnifik översättning av Pasolinis poesi
LYRIK. Lasse Ekstrand har läst ett aktuellt urval av Pasolinis dikter i översättning till svenska. Han är entusiastisk.
Lyrik: Andreas Kittel
NYSKRIVET. Nyligen kom B och andra konsonanter ut – Andreas Kittels första egna bok som författare där han, i korta prosatexter, skildrar relationernas komplexitet. Vi har nu nöjet att publicera tre nyskrivna dikter av Kittel och en bild ur hans serie Topologiska studier.
Tidlösa dikter med parkmotiv
LYRIK. “I tider då poesin tycks vara präglad av en aktualitetsiver, enligt mig bortom rimliga proportioner, är det extra välkommet med en förhållandevis ung poet som skriver för evigheten,” skriver Erik Bovin, som läst Adam Westmans senaste diktsamling.
“Alla toner i världens symfoni”
POLITISK DIKT. Idag har vi glädjen att presentera en dikt av den socialistiska lazisk-turkiske poeten och författaren Serkan Engin, i översättning till svenska.
Upptäckter och sträng uppmärksamhet
LYRIK. Niklas Rådström har utkommit med en ny diktsamling, tjugo år efter den förra. Bo Bjelvehammar har läst och är påtagligt entusiastisk.