Tagg-arkiv

Byron

LITTERATUR. Hösten 1999 lanserade New York Review of Books sin serie pocketböcker NYRB som sedan dess hunnit upp i sexhundra titlar. Det rör sig om amerikanska och engelska romaner och novellsamlingar, men ännu större mängder av översatt litteratur, nästan allt lika angeläget. New York Review of Books, böcker, bokförlag, bokutgivning, pocketböcker, förlagsverksamhet, engelskspråkig litteratur, amerikansk kultur,

Noterat: Transkulturella blickar

26 mar 2022 Noterat. Jesper Nordström.

STÄVJA FÖRDOMAR. Att översätta är konsten att verkligen sjunka in i en annan kulturkontext och historia. Det skapar intressanta problem.