Det må kropp till
KROPPAR. Att skriva om kroppar är en litterär balansövning fullt i nivå med att skriva sexscener. Magplasket är bara ett adjektiv bort.
Mot alla odds
STRIDSSKRIFT. “Skarpa, träffande och skoningslösa men också illusionslösa iakktagelser om det samhälle vi lever i” (Foto: Bild på Mattias Jeschko-Edberg av Mette Ottosson)
Vi måste fortsätta diskutera barnlitteraturen
ESSÄ. Senaste åren har en rad barnboksförfattare och illustratörer anklagats för att använda sexistiska och rasistiska stereotyper i sina berättelser. Det senast uppmärksammade fallet var en av Jan Lööfs Pelle-böcker. Gissningsvis är det bara en tidsfråga innan en ny diskussion i samma anda blossar upp.
En kompakt värld med sprickor
SKRÖNA. Eiríkur Örn Norðdahl på besök i Stockholm Den franska litteraturtidskriften Transfuge belönar isländska Eiríkur Örn Norðdahls bok Dumhet med sitt pris för bästa skandinaviska bok översatt till franska. Gregor Flakierski gillar bokens anarkistiska humor.
Koloniala perspektiv, sekterism och komplicerade syskonrelationer
TRE BÖCKER. Jamaica Kincaid, Emma Cline och Lena Ackebo.
Johansson och Karlsson är sociala konstruktioner
RECENSION Maria Johanssons memoarer. Maria Johansson Dockhaveri Förlag
Carlos Bousoño för första gången på svenska
POESI. Den spanska poeten Carlos Bousoño är stor i sitt hemland men har aldrig tidigare översatts till svenska. Nedan följer en presentation av poeten och tre dikter översatta av Thomas Almqvist som hade Bousoño som lärare i poetik i början av 70-talet.
Oktobermorgon i Wien, misär i Malmö och blåblod i Fisksätra
BOKBLÄNKARE. Franz Werfel, Andrzej Tichý och Augustin Erba.
Ungerns självinfekterade sår
ESSÄ. “Tigandet borgar för att kulturen bevaras och rättfärdigar hatet”